عنوان: مهار، تنزل و شکست؛ راهبرد دفاعی منطقۀ آشفتۀ خاورمیانه
نویسندگان: اریک. اِس. ادلمن و ویتنی مورگان مکنامار
مترجم: صادق احمدی
ناشر: اندیشکدۀ روابط بینالملل
نوبت چاپ: اول/ 1399
تلفن مرکز پخش: 09125645463
قیمت: 180 هزار تومان
اندیشکده روابط بین الملل: غرب آسیا بهواسطۀ اهمیت ژئوپلیتیک، ژئواکونومیک و ژئوکالچر خود همواره مورد توجه قدرتهای بزرگ بوده و تسلط بر این منطقه به نمادی بر تسلط بر جهان بدل شده بود. پس از جنگ جهانی دوم با گسترش نقشآفرینی آمریکا در معادلات جهانی، این منطقه در کانون توجه دولتمردان آمریکایی قرار گرفت و حتی در مقاطعی هرگونه تهدیدی علیه امنیت انرژی منطقه، بهمثابۀ تهدید منافع و امنیت آمریکا تلقی میشد. ازاینرو تدوین راهبردهای آمریکا برای منطقۀ غرب آسیا، همواره از اهمیت فراوانی برای رؤسایجمهور مختلف این کشور برخوردار بوده است. به همین منظور در مقاطع مختلف با توجه به شرایط، راهبردهای مختلفی از سوی اندیشکدههای آمریکایی برای حفاظت از منافع آمریکایی در منطقۀ غرب آسیا تدوین شده است.
مرکز ارزیابیهای استراتژیک و بودجه[1] ازجمله اندیشکدههای آمریکایی است که در راهبردهای مرتبط با امنیت ملی و برنامهریزی دفاعی و چگونگی تخصیص منابع مالی و بودجهریزی فعالیت میکند. هدف این مرکز توانمندسازی تصمیمگیرندگان سیاسی برای تصمیمگیری آگاهانه دربارۀ اولویتهای دولت آمریکا و تخصیص منابع مالی و بودجهریزی برای آنهاست. بنابراین گزارشهای این مرکز ازاینجهت میتواند نسبت به دیگر مراکز مشابه از دقت بیشتری برخوردار باشد.
این مرکز گزارشها و اسناد متعددی دربارۀ اولویتهای سیاست داخلی و خارجی آمریکا تهیه و منتشر کرده و میکند. ازجملۀ این اسناد کتاب پیش رو با عنوان مهار، تنزل و شکست؛ راهبرد دفاعی منطقۀ آشفتۀ خاورمیانه[2] است که با توجه به اهمیت فوقالعادۀ منطقۀ غرب آسیا، اولویتها و راهبردهای پیشنهادی در این منطقه را به دولتمردان و سیاستمداران آمریکایی گوشزد میکند. در این کتاب بارها و بارها خطر ایران بهعنوان نخستین تهدید پیش روی آمریکا در منطقه و حتی جهان معرفی شده است و تلاش میشود به دولتمردان کاخ سفید بقبولاند تهدید ایران برای آمریکا، همردیف تهدید چین برای این کشور است، بنابراین باید راهبردهای جامعی را برای مهار فعالیتهای منطقهای این کشور و فشار هرچه بیشتر بر آن تدوین کرد.
این کتاب از این منظر که بهصراحت راهبردهای آمریکا برای مهار ایران و فشار بر این کشور را تشریح میکند، حاوی نکات نابی است که میتواند برای دانشپژوهان، پژوهشگران و حتی تصمیمگیرندگان مسائل سیاست خارجی و دفاعی کشور مفید باشد. البته ازآنجاکه این کتاب از زاویۀ دید یک آمریکایی و تأمین منافع این کشور نگاشته شده است، قطعاً در بسیاری موارد با مواضع و ارزشهای ما بهعنوان مخاطب ایرانی در تعارض است که ذکر آنها در این کتاب بههیچوجه به معنی تأیید آنها نیست.
برای مثال در این کتاب در حالی فعالیتهای منطقهای ایران، عامل بیثباتکننده معرفی میشود که به اعتراف مقامات رسمی آمریکایی پس از لشکرکشی آمریکا به منطقه و تجاوز به عراق و افغانستان، بیثباتی و تروریسم در منطقه بهشکل تصاعدی افزایش یافته است یا به اعتراف هیلاری کلینتون، وزیر خارجۀ اسبق آمریکا، شکلگیری داعش بهعنوان خشنترین گروه تروریستی جهان با نظارت و آگاهی خود آمریکاییها انجام شده است.
به هر سو همانطور که اشاره شد این کتاب ازاینجهت که نگاه یک اندیشکدۀ مهم آمریکا به مسائل غرب آسیا و راهبردهای پیشنهادی آنها برای منطقه را بازگو میکند حاوی نکات نابی است که میتواند زمینۀ آشنایی بهتر مخاطب ایرانی را با طرحها و نگاه استراتژیستهای آمریکایی به تحولات منطقه فراهم کند.
[1]. center for strategic and budgetary assessments
[2]. contain, degrade, and defeat .a defense strategy for a troubled middle east
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.